En uppmätningsplan på latin visar teatern, dess crypta och de angränsande portikerna mot en skala på 30 m.
Latinska etiketter namnger teatern, cryptan och de angränsande portikerna, och en skalstock på 30 m anger skalan. Planen är användbar för att se hur teatern passades in i kvarteren på Marsfältet.